Anleitung
Profil, Foto und Sprache
Name und Profilbild ändern, die Sprache der Oberfläche wählen und sehen, welche Rolle du hast. Am PC und am Handy.
Wozu?
Dein Name steht bei deinen Anleitungen und Freigaben, damit Kollegen wissen, wen sie fragen können. Die Oberfläche gibt es in 13 Sprachen, damit du GIRI in deiner Sprache bedienen kannst.
Voraussetzungen
- Du bist angemeldet.
- Für eine neue Sprache außer Deutsch und Englisch: einmal Internet.
Schritt für Schritt
Am PC
-
Klicke oben rechts auf dein Bild und deinen Vornamen. Das Profil zeigt Foto, Name, E-Mail-Adresse und deine Rolle.

Das Profil mit Foto, Name, Sprache und der Anmeldung am Handy -
Für ein Foto klicke auf Profilbild ändern und wähle ein Bild. GIRI schneidet es quadratisch zu. Mit Bild entfernen entfernst du es wieder.
-
Ändere bei Bedarf unter Name deinen Namen.
-
Klicke auf Speichern.
-
Für die Sprache klicke im Profil auf Sprache oder oben in der Leiste auf die Flagge. Wähle eine Sprache aus der Liste. GIRI stellt sofort um.

Die Liste der Sprachen für die Oberfläche
Am Handy
-
Tippe oben rechts auf dein Profilbild. Das Menü öffnet sich.

Das Menü am Handy mit deinem Namen ganz oben und der Sprache -
Tippe ganz oben auf die Zeile mit deinem Namen. Das Profil öffnet sich, weiter wie am PC.

Das Profil am Handy mit Profilbild, Name und Sprache -
Die Sprache findest du auch direkt im Menü unter Sprache.
Tipps
- Deutsch und Englisch pflegt GIRI selbst. Die übrigen 11 Sprachen übersetzt GIRI maschinell, wenn du sie zum ersten Mal wählst. Dann erscheint kurz Übersetze …
- Die Sprache gilt pro Gerät. Am Handy und am PC stellst du sie getrennt ein. Ohne Auswahl nimmt GIRI die Sprache des Geräts, sonst Englisch.
- Die Sprache der Oberfläche ändert nicht die Sprache deiner Anleitungen. Wie Anleitungen in andere Sprachen kommen, steht in Anleitungen in anderen Sprachen.
- Hast du dich mit Google angemeldet, zeigt GIRI dein Google-Bild, bis du ein eigenes wählst.
- Klicke erst auf Speichern, bevor du im Profil die Sprache wechselst. Sonst gehen Änderungen an Name oder Foto verloren.
Häufige Probleme
- Du kannst deine Rolle nicht ändern. Rollen und Teams vergibt nur der Workspace-Admin unter Benutzer & Teams. Siehe Rollen und Rechte.
- Die E-Mail-Adresse lässt sich nicht ändern. Im Profil geht das nicht. Schreib an giri@ar-giri.de.
- Das Foto lässt sich nicht verwenden. GIRI meldet Dieses Bild lässt sich nicht verwenden. Nimm ein anderes Foto, zum Beispiel ein JPG oder PNG.
- Die Sprache springt zurück. Sie gilt pro Gerät und Browser. In einem privaten Fenster oder in der installierten App am iPhone stellst du sie noch einmal ein.